- фориғбол
- [فارغ بال]маҷ., осудахотир, осудадил, хотирҷамъ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
фориғболӣ — [فارغ بالي] маҷ. осудахотирӣ, хотирҷамъӣ, осудадилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бол — I [بال] асоси замони ҳозираи болидан II [بال] 1. узве, ки парандаҳо ва баъзе ҳашарот ба воситаи он парвоз мекунанд, қанот 2. қисми ба ду тараф паҳншудаи ҳавопаймо; болу пар а) қанот; б) маҷ. қувва(т), иқтидор, тавон; в) маҷ. такягоҳ, пушту паноҳ; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фароғбол — [فراغ بال] он ки бе ташвиш зиндагӣ мекунад, осудахотир, фориғбол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бехабар — [بي خبر] 1. он ки аз чизе ё коре огоҳӣ надорад; беиттилоъ, ноогоҳ; ғофил, дар ғафлатмонда, ғафлатзада; бехабар мондан ғофил мондан; нофаҳмида мондан, надониста мондан; бехабар намондан аз касе аз аҳволи касе воқиф будан, аҳволи касеро хабар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепарво — [بي پروا] 1. беғам, фориғбол, холабеғам, мусоҳилакор; бемайлу рағбат, лоқайд 2. беэътино, беэътибор; бепарво будан парво надоштан, ташвиш накашидан, хотирҷамъ будан, лоқайд будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепарвоӣ — [بي پروائي] 1. беғамӣ, фориғболӣ, холабеғамӣ 2. саҳлгирӣ, бемасъулиятӣ (дар иҷрои коре): бепарвоӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепарвофалак — [بي پروافلک] гуфт 1. беғам, фориғбол, холабеғам 2. танбал, коҳил, лаванд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳавсала — [بي حوصله] он ки ба иҷрои коре хоҳиш надорад, фориғбол; дилхунукшуда аз коре: беҳавсала шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ворастагӣ — [وارستگي] шакли дигари сифати феълии замони гузаштаи вораста; халосӣ, озодӣ; фориғболӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилвасеъ — [دل وسيع] бепарво, фориғбол, беғам; муқоб. дилтанг … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ